Direktlänk till inlägg 2 februari 2011

Dostojevskijs antihjälte igen

Av Karin Andersson - 2 februari 2011 10:21

I världslitteraturens luftslott finns ett märkvärdigt källarprång. En underjordisk skrubb bortom all anständighet där tanken tillåts haverera i en förgrämd och hätsk monolog som efter ett och ett halvt sekel ännu söker sin like vad gäller gallsprängd och illusionslös svärta.

På svenska känner vi denna välriktade spottloska från tillvarons bottenläge som "Anteckningar från källarhålet". I Barbara Lönnqvists nyöversättning - som övertygar, även om den knappast överträffar Ulla Roseens åttiotalsöversättning - har Dostojevskijs kortroman med den långa skuggan i stället fått titeln "En underjordisk dagbok".

Bikt som kränger

Förödmjukad av människorna, kränkt av naturlagarna, räcker Dostojevskijs antihjälte ut tungan åt sig själv och resten av existensen. Han grubblar och obstruerar i en bikt som kränger mellan självhävdelse och självförnedring, sanningslidelse och fåfänga, patetik och svart humor. Med sina taktlösa utgjutelser utgör han en levande dementi av det sköna och upphöjda, ett grus i maskineriet för alla ordningar som gjorts upp av dem som älskar människosläktet.

Existentiell hjälte

Romanens skepsis mot blåögd utvecklingsoptimism och skarpa blick för människans maktbegär och destruktiva sidor hade förstås framtiden för sig. Udden riktas inte minst mot den förnumstiga tron att vetenskapen skulle kunna stänga in det bultande och sprängande livet i en snäv nyttokalkyl. Så blir vår man i underjorden till en existentiell hjälte. Eller kanske snarare till ett typexempel på nödvändigheten av strama samhällstyglar.

Som alla gestalter i den stora litteraturen, och för den delen i verkligheten, slingrar sig den underjordiske dagboksskrivaren undan alla enkla kategoriseringsförsök. Han är en motbjudande paradox, vibrerande av undertryckt liv och vrede. Och se upp för speglar, för kanske är han när allt kommer omkring mer som envar än vi önskar veta.

other websites like scrabulous 96th infantry division girl shoving things in their ass arrest inquiry pasco county crochet pattern for chiwawa sweater get a credit card site oth russian woodpecker college exposure softbal tournaments www.kejadian rogol terbaru picture mustang gt exhaust stacks esurance75 or older laser spine institute scholarship essays about yourself pitbull kennels of minnesota videos gratis bajo faldas en la fila picture framing in arizona osx compatible thermal printer driver poems about birthdays of passed loved ones wrestlemani atlanta tickets picture of a skateboader picture gmc sonoma deutsch aktuell 3 sterling works rings back photo dogs penis erection picture blue diamond designs single use credit card picture of a double bar line ottawa ground truth detroit riots of 1967 devan port long beach ca ottawa congress centre floor plans leg ulcers silver metaphors there will come soft rains other sites like priceline when he admits hes an alcoholic picture framing tips ideas for sophomore t-shirt designs lungs clorox bleach list of unused itunes gift card codes outline free webbing download famous aries cancer coues interior design contract template detroit bureau of citizenship and immigration classroom newsletter templates picture gus 2004 national champion poems about opportunity and doors exploited moms lola summer camp comic fairly odd parents geochemical classification of sediments in the ogwashi-asaba formation in nigeria development of the roman catholic church deutsche wappen gemeindewappen kreiswappen breuna uti symptoms achy skin ruby exec nabco 14 kt ottawa chuck corea concert sapphire astral projection development of industries in india definition of aliphatic develop digital photos detroit michigan dt buses developmental psychology late adulthood otago computer requirements for students cerita bapak main patat ku caterpiller zecco promotion code 2010 othello main plot hispanic earrings standard physics definitions of ncert class 10 deuce bigalow male gigalow european gigalow wedding poems readings scriptures photobucket hack w3izard 101 names and pictures of various flowers picture frame pendents detroit lions dress picture of a broken shovel exame of certification to proof something how do i inject ritalin newburyport amber teething videos de yaqui guerrido detroit chinese electric car aleo 835 silver picture of a robins beak lego parts replacement rainbow beaded chanderlier lampshade world best new york cheesecake develop action plan wholesale crystal healing bowls detroit public schools voting districts rockabilly bangs deutsches herzzentrum berlin evanna lynch nude photoshoot silver rings size 11 silver toasting goblets blank map of the united states eastern states otis credit union jay maine picture of 11week baby picture of a home made cake used aliner campers for sale cerita sex curi sex poems that have an abab rhyme amy ried in cleavagefield shrinklit example bachelorette tickets template cute little faces using symbols on keyboard employee write up sheet osx for intel pc otis lennon practice test royal truth detroit mi da tube audio amplifier kits/diy primus financial services payoff information download free aplikasi games to nokia 6120c can clarithromycin be used for urinary infections chatear con chicas de ecuador developing a 19th century persona sheet blackjack windows upgrade gary fisher difference between sugar 1 2 & 3 ottawa county traffic violations baptist church at georges hill birman chain funny tagalog phrases designs to put in your facebook box cruise boat games cowboy poems preacher state trait anxiety inventory publisher development of macromedia studio and versions osx flash projector poems about wifes of cops picture middle aged woman lifting weights otis spud cookies passport shaped invitation thanks giving spanish poems mbc game stream oxycontin blackhawk deuce wheel on fxst pool tournament draw software bengali school mississauga hair style for triangle face masterbation walk through update drivers for bigpond 2701hgv-w modem party rentals oak lawn il developmental activities for birth to three existentialist poems developement of the renaissance in europe nudist fun games gold prices abroad otis rush sttyle picture of a sparrow other computer gripers frankenstein poems detroit escorts listings anti wrinkle face cream other free conference call services otero county colorado unemployment rate carving flowers from vegetables red tube chocolate wave cake rece red lobster graduation maya figurative transformers stronghold hacked picture gallery amanda bynes safe house 9 volt picture of a watermelon coloring book juniper netscreen 25 stencil otolaryngologist at teenrens hospial of philadelpia vani new york gucci handbag usps letter delivery time burning stomach pain and watery diarrhea and burping rotten eggs picture framing orange virginia detroit news sprots cabal skin hacks detroit diesel layoff electrolitic gold extraction detroit edison stock catchy food stihl bench mounted electric chain sharpener hypnotised girl strips level d vocabulary workshop free porn vids witout a credit card otari mx-5050 bii picture gallery of larissa latynina develop new business ideas developing formula one racers development sites at gwalior picture of a rag doll paypal viagra picture hooks nova scotia detweiler hydro jack ottawa engineering limited spanking naughty boys savila se bela loza grand silver co. hinged lid picture of a plantar wart back lower rib pain hand pain detroit tractech inc picture if a ball point pen haircuts for latino men example for an appeal to financial aid picture laundry day reactions to poems hudhud ni aliguyon epiko story picture two men kissing sample culinary resumes detroit river international crossing detrot river days festival three guy and one hammer video outline of a tree detroit secret service field office chevy astro motorhome wynn casino map cable conector cable dvi hdmi classic poems about stars tulang padula download free popcap mobi games development writting skills other side-red hot chillie peppers picture internet explorer chudai bahan k sath isp terkemuka di indonesia cerita pengalaman ciuman reliable iron right perihilar consolidation christeen s gallery stud carts incoming call log template ottawa 2007 bildeburg meeting deus sign design circular tummy tuck detroit or cummins engines main dengan cousin quigley vans for sale friends leaving poems detoxify vitamin a descriptive sensory adjectives ottawa cab fares fucked by horse and died santa and his little helper redtube otari cb-123 schematic poems about a woman of god development communications coordinator poems for military friends santiago gambin detroit michigan african american breakfast restaurant ottawa 67 s hockey club day dreaming poems detroit lakes polar plunge pictures developer real estate dictionary picture of a daisy tattoo ottawa area equine chiro picture of a picture plant first time i saw u poems detrot city eminem ls case ukraine deus ex speedrun detroit tigers coach otb brand clothing turkey poems and songs for kindergarten picture of a rainbow trout police auctions ontario ottawa city recreation yamasa slot detroit medical centers martha french book on deaf students poems for fathers to be alpena michigan coyote tournament poems about hurt feelings detrimental slave movement phobia poems development of roving frame in spinning best penus enllargement surgery otc sterling charm bracelet detroit tiger baseball club developing world not exploit shake and bake meth directions what happens if you don t refrigerate amoxicillin deutsch live coverage outline map of germany balangkas ng talambuhay ni jose p. rizal gabriel swaggart divorce other trouser leg of time ott lite recall frog acrostic poems picture of a moncheechee funny modded name ideas online blackjack no download or registration detroit society of arts and crafts picture framing mat detroit mugshots jail bracelet salvation watch cerita lucah main dengan suami orang detroit ddec wiring diagram detroit real estate lofts hotels lido key fl craig s list gucci handbags vaginal introitus elder derrick hutchins scandal elementary school speech for class office developmental positioning the nicu redtubes cream pie nee pellam pukulo sulli stairway heaven necklace white gold custodial inspection checklist development e learning web developing multiple sclerosis after pregnancy runescape money and stat leveler otolaryngology ent barrington il picture it photo story ga based senior life insurance my secret place poems otlook express ontvangstbevestiging pokemon ruby destiny-reign of legends cheats craic definition detroit trutrac locker at risk for falls care an other subway web sites picture of 6 kingdoms of life hentai laughing nurse hotfile blank bingo s silver nitrate uses picture of a cheetah 2 girls one cup video not blocked hbs letter of recommendation tips charades ideas people papago g12 map for malaysia free short brain teaser worksheets for students nose job info developing country pictures how fast can a woman masterbate bemis seat belt recalls detroit jazz festival houts picture of a megabyte nutritional information on fruit pizza otoscope ear images super cute facebook quotes deutscher r ntgenkongres berlin 2008 example of a lever wheelbarrow see saw picture of a clydesdale vending locators wanted in detroit piston forum worldcrossing problems sore face gums, neck, one side picture it microsoft dev team member power modules outline galieo brecht scenes tapped hole chart countersink scat hamster rainforest acrostic poems japanese horse race ticket poems online resources coaltrain bloob line pitbulls otis redding me and jones oth season 4 full episodes deutsche bank building and mold time warner free antivirus quotes about being thick girl sleeping in ilonggo translation poems refering aristotle picture huge erection detroit and donate yarn nichols stone college chair religious believe poems pictures of blisters on tonsils naked cock sounding photos development in third world countries unused playstation cash cards contoh karangan nursing entrance test online ebook picture id badges cheap magnetic detroit tourist safety other questions and answers family voyeur happysexnet.com detroit metro airlines carry on restrictions picture of a betta fish picture led circuit sprinter camper van convertion deutsch removal tool abilify assist card erotic strategy game otsego county news adrienne vittadini jewelry 14 30 day notice kansas otc treatment for yeast infection stool descriptions bowel mga tula sa filipino na may 5 saknong development building dunedin history how to make a slot machine out of cake cable accesorio distribuidor examples of class mottos deuce bigalow movie quotes super long nipple pics office 2007 “product key horse gambling pokemon sapphire evolution list short fourhead artsian gold rings letter of apology alcohol pictures of home made gas coockers detroit michigan yellow pages picture o rings orthodontic helson adaptation theory cheap disney room rates compare redtube abd otiel burbage interview hotels 19128 sad rhyming poems short poem on fortune telling chinese zodiac gift ideas monroe la mall foods that affect coumadin levels hannah and samuel coloring page jewelry technique wire deutsche meisterin in kegel heidi deva monk quests free legend of zelda sheet music violin jobs bar harbor maine otieno ombok attorney jackson lewis mge topaz 100 dead beat mom poems osx start up commands adult friend finder benjamin pascual talambuhay milton silver consignment santa isabel casino california detroit night to day 1960 s license exam tutor dev-c with other compilers rolex outlet redtube bibleblack jurnal penelitian pendidikan fulton sunshine academy elementary school picture lamp shade other words for party other pdf programs pin the tail on the donkey print out ottawa county ohio government offices explanation of intention letter for spending loan detroit pr firm picture of a bluetail mole skink hacker para wow 3.3.5a thinning hairstyles men gallery picture of a wilted rose slogans for green environment detroit outdoor concerts daycare old hamilton georgia mddatacor inc good song quotes college biology games ottawa dog walk corbin bleu naked devel stands for pendaftaran dloma perguan di malaysia moshling cheats for dogs otaku myspace bulletin marvel create your own super villainsx chondoloma sample moving letter of authorization seating chart templates pictures of slot machine cakes strapon crossdresser tube best lapidary 10 power feed trim saw otc energy trading picture gallery floor tiling free biestiality otb in the state of nevada all natural herbal weight loss tennis ball launcher catapult picture of a c3423 voltage regulators picture framer fortitude valley brisbane wisconsin oil filter other names for world war one a outline of a map of canada an outlinemap of the seven continents and the oceans develed egg recipe curry mowgli malayalam jungle book detroit wherehouse tv unique modern north indian girls names poems of imagery short true sad poems deuxieme etage voiture geneve bilik tidur kawen amp energy drink graphic kits famous short stories videos caseros tra viesos porn cebuano poems best penus enlzrgement surgery picture landscaping around pool hung up ie exe development tool application solutions business companies lesbians humping girls links for three guys one hammer goodbye farewell letter sample da 1687 doc augmentin prophylaxis detroit michigan neighborhood watch picture of 1995 cadillac seville quotes from the kite runner flag football 7 on 7 defense pacsun printable application 2010 developing and manufacturing of gas springs civil war camp stool plans free 15 digit airtime pin number for tracfone pricillla parker bowels
 
ANNONS

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
   Spamskydd  

Kommentar

Av Karin Andersson - 2 februari 2011 10:20

Klippböcker är en brokig, vansklig, svajig genre och "Låt de gamla drömmarna dö" är inget undantag. John Ajvide Lindqvist har på gott och ont grävt i klipparkivet och byrålådan, hittat mest noveller samt en del annat. Både tidigare publicerade och op...

Av Karin Andersson - 2 februari 2011 10:19

En brittisk gangsterkung som mördades för tio år sedan återuppstår oväntat från de döda i Mark Billinghams nionde bok med den hårdkokte kriminalkommissarien Tom Thorne. Gangsterkungens exhustru, som pikant nog själv lade ut kontraktet på maken, får...

Av Karin Andersson - 2 februari 2011 10:19

Vissa relationer bygger mer på beroende än på passion. Det går inte att leva utan den andra, mest för att det inte går att föreställa sig hur livet då skulle te sig. Sådan är relationen mellan Isak och Billy. Isak är svag och sjuk, behöver någon so...

Av Karin Andersson - 2 februari 2011 10:18

När bloggaren Alex Schulman kom ut som verklig författare med boken "Skynda att älska", var en vanlig kommentar att Schulman den elake nu hade blivit Schulman den snälle. Det är en lite naiv analys som förbiser det komplexa i att vara människa. Såväl...

Presentation

Fråga mig

0 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
<<<
Februari 2011
>>>

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ forodesew med Blogkeen
Följ forodesew med Bloglovin'

Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se